新闻中心分类
记者:弗里克听说自己的明夏离队传闻后说“又是胡说八道”(记者:被问及明夏离队传闻,弗里克回应“又是胡说八道”)

这是在说:有记者转述,弗里克听到“明夏会离队”的传闻后回应称“又是胡说八道”,等于否认传闻。

displ

英文翻译: Reporter: After hearing the rumors that he will leave next summer, Flick said, “More nonsense.”

img

需要我:

英文翻译

  1. 润色成更正式的新闻标题或通稿?
  2. 做成社媒短帖/推文版本?
  3. 提供多种中文表述(口语/正式/标题党)?
  4. 查找并补充可能的背景与来源链接?

Copyright 2024 华体会(中国)官方网站 - 华体会官方登录入口 All Rights by HTH